만들기 전에, 먼저 켜 봅니다.
Before we build it, we switch it on.
bulbup은 QUV가 아이디어를 공개하고 «이거 쓰시겠어요?»라고 묻는 곳입니다. 기다려 주는 사람이 얼마나, 얼마나 빨리 모이는지를 보고 다음에 무엇을 만들지 정합니다.
bulbup is where QUV puts an idea out and asks, “Would you use this?” How many people choose to wait, and how quickly they arrive, helps us decide what to build next.
쓰는 법How it works
- 아이디어를 켭니다An idea goes up 만들기 전의 아이디어를 한 줄 설명과 함께 올립니다. 아직 아이디어인지, 실제로 돌아가는 제품인지 상태를 분명히 표시합니다. We post an idea with a short description before building it, and clearly label whether it is still an idea or a product that already runs.
- 관심을 남깁니다People sign up to wait 써 보고 싶은 분은 이메일을 남겨 출시 소식을 기다립니다. If you would use it, leave your email to hear when it launches.
- 수요를 보고 정합니다Demand decides 기다리는 사람의 수와 모이는 속도를 보고 만들 것을 고릅니다. We look at how many people wait and how fast they come, then choose what to build.
지금 켜진 아이디어Ideas switched on now
- PT ManagerPT Manager 트레이너와 회원이 한 화면에서 수업을 잡고 바꾸는 피트니스 회원 관리 도구. A fitness member management tool for booking and changing sessions on one screen.
- LightboxLightbox 필름 스캔에 촬영 정보를 새겨 사진앱에 넣어 주는 아이폰 앱. An iPhone app that writes shooting details into film scans and saves them to Photos.
우리가 지키는 것What we promise
- 필요한 만큼만 받습니다Only what we need 출시 소식을 보내는 데 필요한 이메일만 받습니다. We only ask for the email address needed to tell you about a launch.
- 언제든 그만 받을 수 있습니다Unsubscribe anytime 모든 메일에서 수신을 끊을 수 있습니다. Every email lets you unsubscribe.
- 상태를 속이지 않습니다Honest status 아이디어와 실제 제품을 같은 것처럼 보이게 하지 않습니다. We never make an idea look like a finished product.
- 측정하지 못한 것은 그렇게 말합니다We say what we could not measure 숫자를 재지 못하면 0이라고 쓰지 않고 «재지 못함»으로 표시합니다. If we cannot measure a number, we say so instead of showing zero.
공개 일정Launch
bulbup은 공개를 준비하고 있습니다. 문을 열면 이 페이지에서 알려 드립니다.
bulbup is getting ready to open. We will announce it on this page when it does.
문의Contact
bulbup이나 아이디어 제안에 관한 문의는 메일로 보내 주세요.For questions about bulbup or to suggest an idea, please email us.
bulbup 문의하기Contact bulbup